Einsatzbereit
Intelligentes Materialmapping
„3 Fenster, 2 Türen“ per Telegram, WhatsApp oder Threema – die KI ordnet die Angaben echten Artikelnummern aus dem Lexware-Stamm zu und legt daraus einen Angebotsentwurf an. Ohne feste Syntax, ohne neue App.
„3 Fenster Kunststoff weiß, 2 Haustüren“
Artikel von Hand heraussuchen
FE-1001 · Kunststofffenster weiß 1-flg · 3 Stk à 289,00 €
TUR-2005 · Haustür Aluminium anthrazit · 2 Stk à 1.140,00 €
Nicht Zuordenbares landet als „PRÜFEN“-Platzhalter im Entwurf.
Zwischen „3 Fenster, 2 Türen“ und der Artikelnummer sitzt ein Mensch.
-
Falsche Artikel
Bei Zeitdruck landen leicht falsche Nummern oder Preise im Angebot.
-
Angebot dauert
Bis der Entwurf steht, vergeht Zeit – der Kunde wartet auf sein Angebot.
Vom Freitext bis zum Entwurf
-
01
Angabe schicken
Formlose Angabe per Telegram, WhatsApp oder Threema, z. B. „3 Fenster weiß, 2 Haustüren“.
-
02
Artikelstamm laden
Der Lexware-Artikelstamm wird seitenweise über den API-Baustein geladen.
-
03
KI ordnet zu
Die KI mappt die Angaben auf existierende Artikelnummern – geprüft gegen den Katalog.
-
04
Entwurf & Meldung
Angebotsentwurf in Lexware; Ergebnis und PRÜFEN-Positionen gehen an E-Mail und alle Messenger.
Das Mapping-Ergebnis
Aus dem Freitext wird eine Positionsliste mit echten Artikelnummern. Nicht zuordenbare Angaben landen als 0-€-Platzhalter „PRÜFEN“ im Entwurf und werden gesondert gemeldet – nichts wird stillschweigend geraten.

Freitext rein – Angebotsentwurf mit echten Artikeln raus.
Der Lexware-Zugang läuft über den wiederverwendbaren API-Baustein, der Versand über den Messenger-Baustein – ein Aufruf je konfiguriertem Ziel, leere Ziele werden übersprungen. Das KI-Mapping nutzt einen eigenen OpenAI-kompatiblen Endpunkt. Ergebnis und Fehler gehen an E-Mail sowie Telegram, WhatsApp und Threema.
Was der Workflow leistet
-
Freitext über drei Messenger
Nimmt die Materialangabe als formlosen Text aus Telegram, WhatsApp und Threema entgegen.
Einsatzbereit -
Artikelstamm laden
Lädt den Lexware-Artikelstamm seitenweise über den API-Baustein und filtert Archiviertes.
Einsatzbereit -
KI-Mapping
Ordnet Freitext den Artikeln zu; Antwort als striktes JSON, Temperatur 0.
Einsatzbereit -
Nur echte Artikelnummern
Das Ergebnis wird gegen den Katalog geprüft – unbekannte Nummern werden nie als echte Position übernommen.
Einsatzbereit -
PRÜFEN-Markierung
Nicht zuordenbare Angaben werden als 0-€-Platzhalter „PRÜFEN“ angelegt und gesondert gemeldet.
Einsatzbereit -
Angebotsentwurf
Legt ein Angebot ohne Finalisierung an – Status Entwurf, Kunde vor dem Versand zuweisen.
Einsatzbereit -
Ausgabe: E-Mail + 3 Messenger
Ergebnis und Fehler über E-Mail und Telegram, WhatsApp und Threema. Leere Ziele werden übersprungen.
Einsatzbereit
KI sieht nur Artikeldaten und die Angabe.
-
Verarbeitete Daten
Die Freitext-Materialangabe und eine reduzierte Artikelliste (Nummer, Titel, Einheit, Netto-Preis). Keine Kundendaten im Mapping.
-
Empfänger
Die eigene n8n-Instanz, die Lexware Office API, der gewählte KI-Endpunkt, die Messenger-Dienste und der SMTP-Server.
-
KI-Endpunkt wählbar
Über die Konfiguration wählbar. Für maximale Datenhoheit ist ein lokal betriebenes, OpenAI-kompatibles Modell möglich.
-
Kein Blind-Vertrauen
Die KI-Antwort wird gegen den echten Katalog geprüft. Erfundene oder unbekannte Nummern werden nie als Position übernommen.
Das Projekt
- Client
- Alle Betriebe mit Lexware Office
- Datum
- 2026 / Q3
- Projekttyp
- n8n-Workflow, Lexware Office API, KI-Mapping, Telegram / WhatsApp / Threema, E-Mail
- Technik
- n8n (selbst gehostet), Telegram Bot API, WhatsApp Business Cloud, Threema Gateway, API- und Messenger-Baustein, OpenAI-kompatibler Endpunkt, SMTP, JavaScript in Code-Nodes
-
Einsatzbereit
Schneller zum Angebot
Aus einer formlosen Angabe entsteht direkt ein Entwurf mit echten Artikeln.
-
Nutzen
Weniger Fehler
Nur existierende Artikelnummern; Unklares wird sichtbar markiert statt still übergangen.
-
Hinweis
Ehrlich eingeordnet
Es werden keine Kennzahlen behauptet. Alle Angaben in den Ansichten sind Beispieldaten mit fiktiven Artikelnummern.
Prozess automatisieren?
Wir bauen solche Workflows passgenau auf Ihre Systeme.
